Fairies non narra una storia di Shakespeare ma utilizza situazioni e personaggi che senza perdere la loro connotazione e riconoscibilità sono presi da opere diverse.

Azzarda raccordi tra situazioni narrative diverse, allude ad analogie tra personaggi, si muove spregiudicatamente tra i diversi registri della poetica shakesperiana, mettendone in evidenza il tratto giocoso, poetico e fanciullesco.

Ma di Shakespeare Fairies incarna soprattutto lo slancio nobile e immediato dei suoi personaggi più giovani, lo spirito sagace dei più beffardi e la magia del teatro come universo: il luogo dove il poeta può determinare demiurgicamente l’evolversi degli eventi, influenzare le scelte dei protagonisti, ma anche evocare i venti e scatenare le tempeste, imponendo così animistico del Rinascimento un diverso significato, che vede nella poesia l’unico rifugio del desiderio umano di determinare il corso della propria esistenza.